oui, j’ai eu cette erreur également, mais en testant ensuite cela avait l’air correct…
Concernant Iron Lord, un jeu que j’aime beaucoup également, et dont j’aime encore plus la musique, j’avais réalisé il y a quelque temps la transcription de la musique en abc :
fr.wikipedia.org/wiki/Notation_ABC
X:23
T:Iron Lord
C:Jeroen Tel / MoN
N:see also "Madonna Katerina. Oder hast do mich genummen / 1515-1519"
N:It's originally on a C64, so there is only 3 voices, and no chords.
N:http://ingeb.org/songs/paseelag.html and Pase el agua
Z:Eric F.
M:12/8
L:1/8
Q:1/4=130
K:C
V:1
%%MIDI program 56
c3 f3 c3 A3 | cccc d2 A3 ^c3 | c3 f3 c3 c2 c | d2 c A G2 F6 |
c3 f3 c3 A3 | cccc d2 A3 ^c3 | c3 f3 c3 c2 c | d2 c A G2 F6 |
[K:G] [M:15/8] dddd2 dc2=f2A2d3 | dddd2 dc2=f2A2d3 |
|: [K:C] [M:12/8] e2ee2ee2ee2e | eeee f2 d3 A3 | c3 f3 c3 c2 c | d2 c A G2 F6 :|
V:2
K:C
%%MIDI program 56
a3 c'3 a3 f3| gggg a2 f3 e3 | a3 c'3 a3 g2 g | a2 g f e2 d6 |
a3 c'3 a3 f3| gggg a2 f3 e3 | a3 c'3 a3 g2 g | a2 g f e2 d6 |
[K:G] [M:15/8] ffff2 f e2=f2e2 d3 | ffff2 f e2=f2e2 d3 |
|: [K:C] [M:12/8] g2gg2gg2gg2g | gggg a2 f3 e3 | a3 c'3 a3 g2 g | a2 g f e2 d6 :|
V:3
K:C
%%MIDI program 56
f3 a3 f3 c3 | eeee f2 d3 A3 | f3 a3 f3 e2 e | f2 e d A2 A6 |
F,3F,3F,3F,3| C,C,C,C, A,,C,D,3 A,,^C,E, | F,3F,3F,3C,2C, | D,2 C, A,, ^C,2 D,6 |
[K:G] [M:15/8] D,D,D,D,2 D,C,2=F,2A,,2D,3 | D,D,D,D,2 D,C,2=F,2A,,2D,3 |
|: [K:C] [M:12/8] C,2C,C,2C,C,2C,C,2C, | C,C,C,C, D,2 D,3 A,,3 | F,3F,3F,3C,2C, | D,2 C, A,, ^C,2 D,6 :|
W:Pase_el agua, ma Julieta, Dama,
W:Pase_el agua venite vous a moy.
W:|: Ju me'n anay en unvergel. :|
W:Tres rosetas fui culler,
W:Ma Julioletta, Dama.
W:Pase_el agua venite vous a moy
un pdf est ici :
anamnese.online.fr/temp/ironlord.pdf
il faudra que je fasse un fichier midi aussi, mais là je n’ai pas le temps 
